Категория залога в р.яз. Система залог. отнош.
В рус. лингвист. науке со врем. Ломонос. сущ. разн. точки зрен. по эт. вопросу. В наше время, в осн., противопост. 2 точки зрен.
1. учение о 3-х залогах (действ-ом, возвратно-среднем, страдат.)
2. уч. о 2-х залог. (действ. и страдат.)
Уч. о 3 залогах. Согл. эт. теории залог гл. указ-ет на отнош. действия, выражен. в глаг. ф. к субъекту и объекту. В этой связи категория залога свойств. не всем гл., а только переходн. и образов. от них, возвр-м.
а)По эт. теор., за пределами кат. залога оказ. невозвр., неперех. гл. (ходить, белеть, спать) и образ-ые от них возвратные
б)постоянно возвратные глаголы (улыбаться)
Выдел. 3 залога 1.к действит. относ. все переход. гл. и переходность их д/б реализована в контексте. 2. к страдат. отн. возврат. гл., образов. от переходных при помощи постфикса –ся, обозн. действие, кот. подвергается предмет со стороны.
При переводе действит. конструкции в страдат. подлеж. становится дополнением в тв. п. без предлога, а прям. дополн. действ. залога становится подл-им страдат. конструкции.
Действит. и страдат. констр. м.б. выражены причастиями действ. и страдат. залога
3. Гл. возвратно-среднего залога обозн. действия, направлен. на сам субъект, как бы замыкающееся в самом субъекте.
1.(Госкомиссия направляет студентов на работу) – действ. залог
2.Студенты направ-ются на работу Госкомис. – страдат.
3. Студенты напр-ся на работу (замыкается на самом субъекте) возвр.-средний
Уч. о 2 залогах. Категор. залога охватыв. все гл. р.яз.
К действ. отн. гл. формы, обозн. действие, не направл. на субъект
К страдт. отн. гл., выраж. действия, направл. на граммат. субъект. Предмет или лицо подвергается действию со стороны друг. предмета или лица, выраж. формами творит. п.