Проблема антонимии. Антонимия как один из типов системных отношений в
лексике. Антонимия и многозначность.
Антонимы – это слова, различные по звучанию, имеющие прямо противоположные
значения и относящиеся, как правило, к одной части речи: правда – ложь,
добрый – злой, говорить – молчать.
Проблемы антонимии:
При определении антонимов акцент делается обычно на понятии
противоположности. Однако в трактовке понятия противоположности нет
единства. Некоторые исследователи не проводят принципиального различия между
противоположностью и противопоставленностью. Эти понятия подчас смешиваются,
а самое главное – различие между ними не всегда в должной мере осознается.
В языке вся лексика систематична, и антонимия является одним из важнейших
проявлений системных отношений в языке и мышлении. Слова и их значения
существуют не отдельно друг от друга, они соединяются в нашем сознании в
различные группы, причем основанием для группировки служит сходство или
прямая противоположность по сходному значению.
Многозначные слова могут сохранять антонимические отношения и в разных своих
значениях противопоставляться одному и тому же, также многозначному, слову.
Например, прилагательное высокий в прямом значении 'Больше нормы по высоте'
антонимично прилагательному низкий (высокий забор — низкий забор);
антонимичны также и некоторые переносные значения этих слов, ср.: высокая
температура — низкая температура, высокое качество — низкое качество,
высокий голос – низкий голос.
Может быть так, что в прямом значении слово не имеет антонимов, а в
переносных, приобретая качественные смысловые оттенки, вступает в
антонимические отношения с другими словами. Так, прил. зелёный, обозначая
определенный участок цветового спектра, не имеет антонимов; в перен.
значениях у этого слова есть антонимические связи: зелёный в значении
'недозрелый' противопоставлено слову спелый (зелёные яблоки — спелые
яблоки), в значении 'не имеющий опыта' (зелёная молодежь) — слову опытный.