Предмет и объект стилистики. 5
В научной литературе отсутствует общепринятое определение предмета стилистики языка. Наиболее проницательное определение принадлежит Г. О. Винокуру, который писал: «… в отличие от прочих лингвистических дисциплин стилистика обладает тем свойством, что она изучает язык по всему разрезу его структуры сразу, т.е. и звуки, и формы, и знаки, и их части. Таким образом, никакого «собственного предмета» у неё как будто не оказывается. Действительно, стилистика изучает тот же самый материал, который по частям изучается в других отделах истории языка, но зато с особой точки зрения. Эта особая точка зрения и создает для стилистики в чужом материале её собственный предмет»
«Особая точка зрения» — это стилистическое значение, присущее языковым единицам. Таким образом, предмет стилистики языка — строение стилистической системы языка, план содержания которой формируется стилистическими значениями и стилистическими смыслами, а план выражения — единицами разных языковых уровней, являющимися носителями стилистических значений.
В современной лингвистике под текстом в широком смысле понимается любое связное сообщение — как устное, так и письменное. Поэтому вме-сто термина «стилистика речи» чаще используется термин «стилистика текста». Предмет стилистики текста — стилистическая система языка в действии и стилистическая организация текстов как продуктов языковой деятельности. Стиль текста может быть определен как общеязыковой и как индивидуально-авторский. В ведении стилистики текста находится исследование и описание общеязыковых и индивидуально-авторских стилей.
Понятийный аппарат стилистики не является однородным. Понятие стиля известно со времен античности. Основные понятия научной стилистики разработаны в ХХ веке. Стилистика характеризуется многообразием подходов и точек зрения. Г. О. Винокур назвал стилистику самой филологической из всех лингвистических дисциплин. Стилистика активно взаимодействует со всеми науками гуманитарного цикла, воздействуя на них и испытывая их воз-действие.
Изучение стилистики имеет теоретические и практические цели. По определению Ю. Скребнева, владение стилистической системой языка есть «высшая форма языковой компетенции». Её обязан иметь филолог — носитель и хранитель языка как национального культурного достояния.
Объект стилистики – язык, зафиксированный в текстах , но этот объект является общим и для других языковедческих дисциплин. Однако, каж-дую из отраслей языкознания интересует одна определенная сторона, либо это уровень языка (лексический, грамматический), либо особый аспект исследо-вания , точка зрения, с которой изучается язык (исторический, социолингвистический).
Предмет (рабочее определение) – выразительные возможности и средства различных уровней языковой системы, их стилистическое значение и окраски, а также закономерности употребления языка в различный сферах и ситуациях общения и как результат этого своеобразная организация речи, специфическая для каждой сферы общения (М.Н. Кожина).
«Особая точка зрения» — это стилистическое значение, присущее языковым единицам. Таким образом, предмет стилистики языка — строение стилистической системы языка, план содержания которой формируется стилистическими значениями и стилистическими смыслами, а план выражения — единицами разных языковых уровней, являющимися носителями стилистических значений.
В современной лингвистике под текстом в широком смысле понимается любое связное сообщение — как устное, так и письменное. Поэтому вме-сто термина «стилистика речи» чаще используется термин «стилистика текста». Предмет стилистики текста — стилистическая система языка в действии и стилистическая организация текстов как продуктов языковой деятельности. Стиль текста может быть определен как общеязыковой и как индивидуально-авторский. В ведении стилистики текста находится исследование и описание общеязыковых и индивидуально-авторских стилей.
Понятийный аппарат стилистики не является однородным. Понятие стиля известно со времен античности. Основные понятия научной стилистики разработаны в ХХ веке. Стилистика характеризуется многообразием подходов и точек зрения. Г. О. Винокур назвал стилистику самой филологической из всех лингвистических дисциплин. Стилистика активно взаимодействует со всеми науками гуманитарного цикла, воздействуя на них и испытывая их воз-действие.
Изучение стилистики имеет теоретические и практические цели. По определению Ю. Скребнева, владение стилистической системой языка есть «высшая форма языковой компетенции». Её обязан иметь филолог — носитель и хранитель языка как национального культурного достояния.
Объект стилистики – язык, зафиксированный в текстах , но этот объект является общим и для других языковедческих дисциплин. Однако, каж-дую из отраслей языкознания интересует одна определенная сторона, либо это уровень языка (лексический, грамматический), либо особый аспект исследо-вания , точка зрения, с которой изучается язык (исторический, социолингвистический).
Предмет (рабочее определение) – выразительные возможности и средства различных уровней языковой системы, их стилистическое значение и окраски, а также закономерности употребления языка в различный сферах и ситуациях общения и как результат этого своеобразная организация речи, специфическая для каждой сферы общения (М.Н. Кожина).