Функциональная омонимия в системе частей речи. Зоны образования омонимов.
В результате перехода слов из одной части речи в другую образуются слова, совпадающие по звуковому и графическому облику с исходными формами (реже – имеющие небольшие различия в написании), но разные по значению, по комплексу дифференциальных признаков. Такие слова, как известно, называют омонимами.
Переход частей речи из одной в др.-функц.омонимия
Перейдя в другую часть речи, слово приобретает новый комплекс дифференциальных признаков и превращается в омоним по отношению к исходной лексеме. Став омонимом, новое слово «отпочковывается» от старого. У полученного трансформанта имеются свои собственные лексико-грамматические свойства, новое окружение и т. д. Изменение же синтаксической функции слова ещё не является доказательством перехода слова в другую часть речи.
Двучленные и многочленные ряды функциональных омонимов. Функциональные омонимы могут входить в 1) двучленные ряды, включающие исходную форму и трансформант: блестящий (причастие) – блестящий (имя прилагательное), вокруг (наречие) – вокруг (предлог) и т. п.; 2) многочленные ряды: что (местоимение) – что (союз) – что (частица) – что (междометие); хорошо(наречие) –– хорошо (модальное слово) – хорошо (частица) – хорошо (междометие) – хорошо в значении «оценка» (имя существительное)
Главной причиной возникновения в языке функциональных ом. явл., необходимость компенсации недостающих в языке слов для отображения тех или иных сторон объективной действительности.
Типы:
субстантивация –в сущ
адъективация – в прил
нумерализация – в числ
прономинализация – в мест
адвербиализация – в нар
модаляция – в мод.сл.
препозиционализация – в предл.
конъюнкционализация –в союзы,
партикуляция –в частицы,
интеръективация –в межд.
Степень активности каждого процесса различна. Широко осуществляется переход других частей речи в имена существительные, безлично-предикативные слова, модальные слова. Невелико в количественном отношении, но достаточно ощутимо по употреблению число слов, пополняющих служебные части речи (предлоги, частицы, союзы). Единицами представлены имена числительные, образованные в результате диахронной трансформации; практически отсутствует процесс вербализации – пополнения глаголов за счёт других частей речи.
Переход частей речи из одной в др.-функц.омонимия
Перейдя в другую часть речи, слово приобретает новый комплекс дифференциальных признаков и превращается в омоним по отношению к исходной лексеме. Став омонимом, новое слово «отпочковывается» от старого. У полученного трансформанта имеются свои собственные лексико-грамматические свойства, новое окружение и т. д. Изменение же синтаксической функции слова ещё не является доказательством перехода слова в другую часть речи.
Двучленные и многочленные ряды функциональных омонимов. Функциональные омонимы могут входить в 1) двучленные ряды, включающие исходную форму и трансформант: блестящий (причастие) – блестящий (имя прилагательное), вокруг (наречие) – вокруг (предлог) и т. п.; 2) многочленные ряды: что (местоимение) – что (союз) – что (частица) – что (междометие); хорошо(наречие) –– хорошо (модальное слово) – хорошо (частица) – хорошо (междометие) – хорошо в значении «оценка» (имя существительное)
Главной причиной возникновения в языке функциональных ом. явл., необходимость компенсации недостающих в языке слов для отображения тех или иных сторон объективной действительности.
Типы:
субстантивация –в сущ
адъективация – в прил
нумерализация – в числ
прономинализация – в мест
адвербиализация – в нар
модаляция – в мод.сл.
препозиционализация – в предл.
конъюнкционализация –в союзы,
партикуляция –в частицы,
интеръективация –в межд.
Степень активности каждого процесса различна. Широко осуществляется переход других частей речи в имена существительные, безлично-предикативные слова, модальные слова. Невелико в количественном отношении, но достаточно ощутимо по употреблению число слов, пополняющих служебные части речи (предлоги, частицы, союзы). Единицами представлены имена числительные, образованные в результате диахронной трансформации; практически отсутствует процесс вербализации – пополнения глаголов за счёт других частей речи.